¶ Введение
Ходят легенды, что стать японцем невозможно, или близко к тому. Вероятно в культурном и языковом плане трудности и правда есть, но в правовом плане стать гражданином Японии вполне возможно. В нашем сообществе есть более чем один человек, получивший гражданство Японии без особых сложностей.
Эта статья расскажет о том, какие условия необходимы для начала процесса натурализации (смены гражданства, или как ее называют в нашем сообществе Кика/帰化), и опишет сам процесс.
¶ Нужно ли вам гражданство Японии?
Первое, что стоит для себя решить, а стоит ли игра свеч?
Как мы обсудим далее, Япония не позволяет своим гражданам иметь более одного гражданства. Это значит, что пройдя весь процесс натурализации вас придется отказаться от гражданства вашей страны. Если вы гражданин РФ, то при каждом посещении родины, вам нужна будет виза. Это касается и нескольких других стран.
На этом минусы в целом заканчиваются. Количество стран, которые гражданин Японии может посещать несравненно больше, чем в любых странах СНГ: https://www.passportindex.org/passport/japan/ .
¶ Условия
¶ Формальные требования
Закон определяет всего шесть пунктов, которым должен удовлетворять кандидат:
- Проживать в Японии продолжительное время.
- Быть старше 20 лет.
- Быть добропорядочным членом общества.
- Быть финансово независимым.
- Быть готовым отказаться от всех других гражданств, которые кандидат имеет в данный момент.
- Уважать и соблюдать конституцию Японии.
Эти условия являются минимумом, но не гарантируют успех натурализации. Решение принимается индивидуально по каждому кандидату в министерстве юстиций.
Как вы могли заметить, условия из списка выше весьма расплывчаты и их можно трактовать по разному. Разберемся подробнее по каждому пункту:
¶ 1. Проживать в Японии продолжительное время
По факту требуется:
- Если вы не в браке с гражданином Японии:
- Легально непрерывно прожить в Японии минимум 5 лет из которых минимум 3 работать на полноценной работе и платить налоги.
- Если вы в браке с гражданином Японии, то требуется одно из:
- ИЛИ легально непрерывно прожить в Японии минимум 3 года и быть в браке вне зависимости от продолжительности.
- ИЛИ легально непрерывно прожить в Японии минимум 1 год и быть в браке не менее 3 лет вне зависимости от места проживания в течении этих 3 лет.
Под “непрерывным проживанием в Японии”, подразумевается проживание без выездов из страны на более чем 100 дней за раз, или на более 150 дней в сумме в течении года. В течении всего этого времени нужно быть зарегистрированным по месту жительства (住民登録). Определенные статусы визы не подразумевают такой регистрации, например туристическая, то есть получение такого визового статуса сбрасывает отсчет непрерывного срока проживания.
Для доказательства этих фактов вам нужны будут документы, подтверждающие ваше место проживания в течении указанного срока - паспорта со всеми штампами или соответствующая справка от правительства Японии.
¶ 2. Быть старше 20 лет
Тут все очевидно.
¶ 3. Быть добропорядочным членом общества
Этот пункт можно интерпретировать очень по разному. Разберемся с основными моментами.
- Адекватность.
- При подаче документов, интервью, общении с сотрудниками хомукеку вам нужно будет показать понимание того где вы находитесь и что от вас хотят.
- Правдивость.
- Если вы соврете о чем-то, что потом раскроется через документы или вы будете противоречить сами себе, это может стать причиной отказа. Подделка документов еще и подсудное дело.
- Язык.
- Общепринято мнение, что необходимо общение на японском как минимум на уровне выпускника младшей школы. Это достаточно серьезный уровень в плане живого общения, также подразумевающий знание базовых кандзи, но не включающий общения на сложные темы - политики, экономики и т.д.
- Опыт нашего сообщества показал, что в случае отсутствия проблем в общении с сотрудниками хомукеку, никаких вопросов на знания языка не спрашивают, но это может зависеть от сотрудника и от других факторов.
- В то же время в интернете полно историй про вопросы на знание языка, например переписать слова с кандзи на хирагану или катакану.
- Нарушения закона, особенно ПДД.
- Вам нужно будет предоставить справку из полиции о отсутствии (или наличии) нарушений. Несколько мелких нарушений скорее всего не повлияют на процесс натурализации, но серьезные нарушения могут закрыть вам путь к гражданству Японии.
- Оплата налогов и пенсии.
- Если вы уклонялись от налогов, забывали оплачивать счета, или совершали другие нарушения в финансовой сфере, то это может вскрыться при проверке документов. Такие нарушения характеризуют вас как неблагонадежного члена общества и могут стать причиной отказа.
- Стабильное рабочее место.
- Это не является обязательным требованием, но практика показывает, что наибольший процент успеха у работников компаний на постоянной позиции (正社員).
- Имеются неподтвержденные данные, что лица без гарантированного дохода на ближайшее время, такие как владельцы малого бизнеса, блогеры, фрилансеры могут быть рассмотрены как потенциальные получатели соц выплат, что играет не в их пользу при натурализации.
- Текущий статус в стране
- В Японии существуют различные типы “визовых” статусов. Есть мнение, что такой тип влияет на шансы и даже скорость рассмотрения. Например highly skilled professional visa, показывает уже документально доказанную ценность обществу и состоятельность члена общества, что может играть в пользу кандидата. В то же время виза, выданная на один год может быть рассмотрена, как потенциальная неблагонадежность кандидата, ведь иммиграционное отделение вынесло такое решение в связи с определенными причинами.
¶ 4. Быть финансово независимым
Необходимо доказать, что вы можете существовать в Японии без финансовой поддержки извне.
Потребуются справки о зарплате, выписки с банковских счетов, брокерских аккаунтов, договоров об аренде, и т.д.
Точные требования неизвестны и в зависимости от других обстоятельств, таких как брак с гражданином Японии, могут разниться, но в среднем в нашем сообществе мы пришли к следующим минимальным требованиям:
- Получать не менее 3 миллионов иен в год до налогов.
- Иметь некие накопления на счету. Был случай удачного завершения процесса с всего 100 000 йен на счету.
В независимости от зарплаты, важно будет доказать, что вы живете по средствам, то есть месячные траты на квартиру, еду, проезд, и т.д. не превышают месячной зарплаты после налогов.
Учитывая, что необходима финансовая состоятельность, подаваться живя на финансовой поддержке родителей или кого-то еще не стоит.
В случае семьи расчет идет на всю семью, т.е. не обязательно обоим получать большие зарплаты. При условии, что доход жены достаточен для двоих, муж может не работать.
¶ 5. Быть готовым отказаться от всех других гражданств
Тут все очевидно. Есть исключения для стран, где отказаться от гражданства не возможно. РФ в этот список не входит.
¶ 6. Уважать и соблюдать конституцию Японии
Сюда так же можно отнести пункт о соблюдении законов и отсутствии нарушений.
При подаче документов вам нужно будет зачитать обещание о соблюдении конституции Японии на японском языке.
¶ Процесс
Вы решили стать японцем, или проще говоря кикнуться. С чего начать?
¶ 1. Связаться с 法務局国籍課 и назначить консультацию
В зависимости от места проживания, вам нужно будет обратиться в соответствующее отделение хомукёку. Для Токио это 国籍相談(03-5213-1347). Это запись просто на консультацию, не интервью и не скрининг.
По телефону вам зададут несколько вопросов, например:
- Как долго вы в Японии?
- Какое у вас сейчас гражданство?
- Где вы живете?
- Были ли вы судимы?
Все это нужно, чтобы отсеять очевидно неподходящих кандидатов. Вам понадобится японский язык чуть более уровня выживания.
Возможная дата собеседования будет зависеть от места подачи. Для Токио это обычно более месяца от момента звонка. Для городов поменьше это может быть следующая неделя.
| Этот этап может быть выполнен нанятым юристом.
¶ 2. Первая консультация
Вам нужно физически прийти на консультацию. Для Токио адрес - 〒102-8225 東京都千代田区九段南１丁目１−15 8F https://goo.gl/maps/ifpNnbB1cRACqQbe6.
Что иметь с собой (http://houmukyoku.moj.go.jp/tokyo/page000001_00190.html):
- Карта резидента (在留カード)
- Водительские права если имеются, или My Number
- Все паспорта, что у вас были на время вашего нахождения в Японии, включая недействующие
- Заполненный опросник (http://houmukyoku.moj.go.jp/tokyo/page000001_00190.html). Внимание! Не врите в опроснике, это первый документ с которым потом будут сверяться ваши данные.
Что ожидать:
- Вы должны будете общаться на японском. Разговорный уровень необходим, если вы подаетесь без юриста. В случае присутствия юриста может быть проще, но в любом случае вам придется общаться на японском на интервью.
- Вместе с сотрудником хомукёку вы пройдете по каждому требованию, которые упоминались выше, и проверите, что вы в теории подходите под каждое из них. Пока все на словах. Будьте готовы рассказать о каждом выезде из Японии и о сроке отсутствия. Не врите, потом понадобятся документы, подтверждающие ваши слова.
- Сотрудником хомукёку смотря на вашу конкретную ситуацию составит список документов, которые вам нужно будет принести на следующую встречу. Внимательно слушайте и уточняйте про каждый документ. Если у вас нет возможности его получить - обсудите в индивидуальном порядке.
- Вы получите несколько форм, так же для следующей встречи.
- Вы назначите следующую встречу.
| Этот этап может быть выполнен вместе с нанятым юристом.
¶ 3. Подготовка документов
Электронные бланки документов есть тут: https://samurai-law.com/kika/dllist/
От руки заставляют писать только письмо с причиной кики. Остальное в принципе можно подавать в напечатаном виде, но уточняйте у своего сотрудника.
¶ Как выбрать 本籍
Хонсеки (本籍) адрес по которому будет определен городской офис, где будет находиться ваша семейная книга (戸籍). Вы можете выбрать абсолютно любой существующий адрес в Японии. Там не обязательно проживать. От этого выбора будет зависеть то, где вы будете получать копию семейной книги, например для изготовление заграна или для других процессов.
Самое простое это место вашего постоянного жительства, особенно если свой дом и переезжать не планируется. Единственное на что стоит обратить внимание - удостоверьтесь, что ваш ку или си может делать косеки по заказу в комбини. Это сделает жизнь в будущем проще. Проверить можно тут: https://www.lg-waps.go.jp/01-04.html (смотреть поле 戸籍).
¶ 4. Подача документов (может быть несколько встреч)
¶ 5. Интервью
Через некоторе время после подачи документов (время зависит от места подачи) вам поступит звонок от ответственного из хомукёку и вы вместе назначите удобный день для собеседования.
Если вы состоите в браке, то супругу/супруга также попросят принять участие в интервью. В некоторых регионах (например Канагава) это относится также к сожителям.
В назначенный день и время вы приходите в хомукёку и интервью проходит примерно по следующему сценарию (примерно 40 минут):
5.1 Общая информация.
В этом блоке общие вопросы по составу семьи.
- Назовите своё ФИО.
- Назовите свою дату рождения.
- Какое у вас гражданство?
- Назовите ФИО родителей.
- Есть ли у родителей иные гражданства?
- Есть ли у вас братья или сёстры?
- Известно ли вам об умерших братьях и сёстрах?
- Есть ли кто-то из родственников кто против получения вами японского гражданства. (Догадка: видимо если есть, то нужно будет рассказать почему)
И в конце этого блока вместе с интервьюером проверяем 帰化申請書 написанное вами ранее, в частности адрес хонсеки и новое имя.
5.2 Резюме.
В этом блоке интервьер проходится по вашему резюме, от начала до конца, и задаёт дополнительные вопросы в следующих местах:
- Места учёбы, начиная с вузов. - Просит подтвердить запись в духе "Вы закончили/поступили/отчислились из этого ВУЗа в такую-то дату, правильно?" - Если работа с учёбой пересекались по времени, то также просит подтвердить.
- Места работы - Здесь интервьюер просит кратко рассказать про компанию, как и почему начали там работать, в чём заключалась работа, причину увольнения.
- Места жительства, с момента приезда в Японию. - По каждому месту нужно рассказать причину почему переехали.
Ещё вы вместе с интервьером смотрите и подтверждаете список всех выездов из страны.
5.3 Личные вопросы.
- Почему в Японию решили приехать?
- Почему хотите получить японское гражданство?
Если вы пришли с партнёром, то открывается ещё и следующая арка вопросов.
- Когда и как с познакомились?
- Почему начали встречаться?
- (если не женаты) Собираетесь ли жениться? Если да, то с датой уже определились?
5.4 Финальные вопросы.
- Есть ли водительское удостоверение?
- Было ли какое-либо общение с полицией?
- Имеешь ли ты отношение к криминальным группировкам?
- Были ли периоды, когда ты находился в Японии с просроченной визой.
- В случае приёма в японское гражданство вам нужно будет отказаться от текущего. Вы это понимаете?
5.5 Вопросы партнёру
Далее, если вы не один, на интервью пригласят вашего партнёра. Если партнёр не подаётся вместе с вами на гражданство, или партнёр уже гражданин Японии, то список вопросов будет примерно такой (примерно 5-10 минут).
- Назовите ваше имя.
- Назовите вашу дату рождения.
- Назовите ваш адрес.
- Где работаете? Чем на работе занимаетесь?
- Планируете ли уходить с работы?
- Когда с заявителем познакомились?
- Когда первый раз встретились?
- (если не женаты) Вы переехали на текущий адрес чтобы жить вместе?
- (если не женаты) Собираетесь ли жениться? Если да, то с датой уже определились?
- Были ли у вас просрочки по налогам?
5.6 Тест
Если интервьера не устроил ваш уровень устного японского, то он может назначить тест по японскому.
TODO: тест по японскому.
На этом интервью окончено. Теперь нужно ждать предварительного результата, о котором сообщат по телефону примерно через 5-6 месяцев (зависит от региона подачи).
¶ 6. Получение результата рассмотрения
Сначала вы получаете звонок от вашего офицера из 法務局. Он говорит, что все прошло хорошо (или нет) и что он вышлет бумагу, нужную для выхода из гражданства вашей страны.
Когда бумага придет, внимательно проверьте, что это не копия, а оригинал. Узнать можно по печати в нижней части страницы. По ней видно, что она напечатана или реально проштампована. Были случаи, что присылали копию и был отказ ее апостилировать. Печать в верхней части страницы скопирована и это нормально. Главное, чтобы печать от 法務局 была настоящей.
Пример документа:
¶ 7. Отказ от гражданства вашей страны
¶ РФ
Отказ от гражданства РФ осуществляется в консульстве Российской Федерации. Вам понадобится записаться на визит в консульство для получения соответствующей услуги - выход из гражданства.
Сайт консульства (Токио): https://tokyo.mid.ru/
Запись (Токио): https://tokyo.kdmid.ru/queue/
Необходимые документы: https://tokyo.mid.ru/soversennoletnih-lic1
Вам понадобится:
- Заявление по форме №5, заполненное онлайн
- Загранпаспорт
- Внутренний паспорт
- 3 фотографии;
- Свидетельство о регистрации по месту жительства в Японии («дзю:минхё - 住民票»)
- Документ необходимо апостилировать. Страница MOFA: https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/page22_000608.html
- Заявление на апостиль
- Документ необходимо апостилировать. Страница MOFA: https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/page22_000608.html
- Необходим перевод на русский. Пример перевода:
- Перевод должен быть заверен в консульстве (можно заверить в день подачи).
- Документ, подтверждающий снятие с регистрационного учета по месту жительства на территории Российской Федерации (печать в паспорте РФ, адресный листок убытия или письмо территориального органа МВД). Справки, выданные многофункциональными центрами или органами муниципального управления, не принимаются.
- C 2022.09.01 не нужно, можно сняться с регистрации через консульство. Для этого нужно написать заявление на имя начальника управления по делам миграции в районе где вы жили с просьбой чтобы вас сняли с гражданства и записаться на услугу “заверение подписи” в консульстве. Заявление консульство само отправит по своим каналам.
- Документ, который вы получили от 法務局 о разрешении на получение японского гражданства.
- Документ необходимо апостилировать. Страница MOFA: https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/page22_000608.html.
- Заявление на апостиль
- Документ необходимо апостилировать. Страница MOFA: https://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/page22_000608.html.
- Необходим перевод на русский. Пример перевода:
- Перевод должен быть заверен в консульстве (можно заверить в день подачи).
- Документ налогового органа Российской Федерации, подтверждающий отсутствие задолженности по уплате налогов.
- Он выдаётся только через письмо в Москву, см: https://www.nalog.gov.ru/rn77/fl/interest/dual_nationality/exit_rf/
Для большинства случаев это полный набор документов, но в случае брака на территории Японии, смены имени и других личных обстоятельств, уточните на сайте консульства.
Различные переводы: /переводы-20220719t150911z-001.zip
¶ 8. Получение результата об отказе от гражданства вашей страны
После ожидания в течении 3-6 месяцев вы получите звонок из консульства РФ и можете тут же назначить день, когда вы прийдете забрать справку о прекращении гражданства РФ.
Сразу поле звонка из консульства - свяжитесь с вашим офицером из 法務局 и скажите когда у вас на руках будет справка. Договоритесь о дне, когда придете подать справку в 法務局.
В назначенный день вам нужно будет сдать все действующие паспорта РФ (внутренний и заграны) и в замен получить справку.
¶ 9. Подача документов об успешном отказе от гражданства вашей страны
После получения справки - переведите ее на японский.
Пример перевода: /переводсвидовыходеизгражданства(国籍離脱証明書).docx
В назначенный день подайте японский перевод справки и справку в 法務局.
¶ 10. Получение гражданства Японии
На данном этапе остаётся только дождаться результата. Как правило через 2-3 недели вам должен позвонить ваш офицер и поздравить вас с гражданством.
Однако, формально вы приобретаете гражданство Японии в день, когда публикуется очередной номер государственной газеты 官報 с вашем именем разделе 日本国に帰化を許可する件.
Как получить доступ к газете:
- У газеты есть онлайн версия, которая выходит в один день с бумажной - https://kanpou.npb.go.jp/.
- Если вы хотите получить бумажный номер со своим именем на память, то можете купить его в издательстно, но непосредственно в день публикации. Место - https://goo.gl/maps/DoY2NkBg4fgC3q4s8.
- Если вы упустили день публикации, но всё ещё хотите заветный номер, то можете заказать его за небольшую плату на этом сайте (если номер есть в наличии) - https://kanpo-ad.com/kan-buuri.html
Как только ваш ответственный офицер связался с вами, нужно получить от него документы, необходимые для вашей дальнейшей легализации как гражданина Японии (либо лично либо по почте).
- 帰化者の身分証明書 (удостоверение натурализованного),
- Бланк 帰化届 (заявление о натурализции), нужно заполнить.
Эти два документа необходимо подать в мэрию (区役所) либо по месту жительство либо по место косеки (подробнее смотрите в следующем пункте)
Также, чтобы окончательно прекратить ваше уже недейсительное резиденство как иностранца, необходимо предоставить копию вашего 帰化者の身分証明書 и оригинал карты резидента (在留カード) в ближайшее доступное отделение миграционной службы (出入局).
¶ 11. Изготовление косеки
¶ Куда подавать заявление на изготовление косеки в случае если ваша хонсеки и место жительства разные?
Можно податься в куякусё как по месту жительства, так и туда где хонсеки.
По месту жительства
Плюсы:
- вам сразу на месте при подаче дадут 住民票の写し со всеми новыми данными (имя, хонсеки). Можно юзать для смены прав например.
- вам сразу поставят штамп в майнамбу с новым именем и прошьют хонсеки в чип
- близко к дому
Минусы:
- делать косеки так и так будет тот куякусё где хонсеки. Так что времени на изготовление уйдет больше. Они сами передадут доки другому куякусё.
По месту где косеки
Плюсы:
- они сразу начнут делать косеки. Вы быстрее сможете получить копию косеки.
Минусы:
- дальше от дома
- вам придется отдельно ехать в свое куякусе чтоб поставить печать на майнамбу и получить дзюминхё
Вывод: если вам срочно нужна копия косеки, например для изготовления паспорта, то лучше подать по месту вашей хонсеки. Иначе оптимальней по месту жительства.
¶ Как и когда заказать косеки в комбини?
Копия косеки в комбини получается в два этапа:
- регистрация. Вам надо ввести все данные свои в терминале, и в итоге вам дадут код, по которому вы на сайте сможете проверить готовность.
- получение копии, только после того как регистрация успешно завершена.
Регистрироваться можно сразу после подачи кика тодоке в куякусё. Заявка передается из комбини в куякусё где ваша хонсеки. Там она будет лежать пока не сделают косеки. Отвечает за это один и тот же отдел в куякусё, так что можно звонить и спрашивать. В куякусё они мне сказали что данные на сайте не отстают от результата в самом куякусё, так что можно просто проверять его.
В терминале написано про 5 рабочих дней на регистрацию - это про японцев с готовой косеки. Кикающимся может делаться дольше.
¶ 12. Дополнительно
¶ Особый порядок получения гражданства Японии вперёд отказа от текущего
С 31 марта 2023 года посольство и консульства РФ в Японии перестали принимать заявления о выходе из гражданства если заявитель не имеет визового статуса 永住者 (eijuusha, постоянный резидент, также известный как "эйджукен" или "ПМЖ"). Иными словами если у вас другой тип визы, то заявление о выходе у вас не примут, а если каким-то чудом приняли, то обязательно откажут.
На этом основании министерство юстиции стало в особом порядке предоставлять гражданство Японии ДО отказа от текущего, но с условиями:
- Министерство должно одобрить вам особый порядок. Для этого сообщите своему офицеру из 法務局 о невозможности выхода из текущего гражданства.
- Если министерство согласится на особый порядок для вас, вам на подпись вышлют бланк "клятвы об отказе от гдажданства" (国籍離脱・放棄宣誓書) в котором говорится: "Я, получив японское гражданство, обязуюсь выйте из гражданства <ваша страна> как только это станет возможным". Подписанный бланк вы также отправляеете почтой обрано вашему ответственному офицеру.
- Пройдёт некоторое время, ответственный офицер позвонит вам для получения финального подтверждения ваших данных, и спустя ещё пару недель ваше имя наконец напечатаю в газете, что означает что вы теперь имеете гражданство Японии.
После этого можете действовать согластно пункту 10 "Получение гражданства Японии" данной статьи. Но есть нюанс.
Формально, теперь у вас есть два гражданства, и вы находитесь в той же ситуации, что и только что ставшие совершеннолетними граждане Японии, имеющие гражданства других стран не по своей воле (например оформленные иностранным родителем). Следовательно, от вас потребуется выполнить следующие процедуры в течение двух лет:
- Нужно выйти из второго гражданства, и подать заявление об утрате иностранного гражданства (外国国籍喪失届) в куякущо.
- Если выйти из другого гражданства проблематично или невозможно, то нужно подать заявление о выборе гражданства (国籍選択届) также в куякущо.
О возможных санкциях за невыполнение ни одного из этих пунктов спустя два года пока неизвестно.
¶ Документы
¶ Использование юристов
Большая часть людей из нашего сообщества не использовали юристов и полностью подавались сами. Юрист не сможет помочь вам на каждом этапе и большую часть документов вам надо будет получить самим. Тем не менее, если ваш случай сложный и вам нужна помощь, вы можете нанять одну из десятков фирм с англоговорящими юристами. Вы можете спросить рекомендаций по юристам в юридическом чате Ниппончата.
Что может юрист - сходить с вами в хомукёку на консультацию и потом объяснить, что именно вам нужно делать дальше и как готовить документы. Юрист сможет проверить документы, а часть справок сделать вместо вас (например, взять из иммиграционной службы точные даты всех ваших прибытий/отбытий из Японии). Он сможет вас консультировать без необходимости какждый раз звонить или ходить в хомукёку самому.
Но на интервью после подачи документов юрист с вами пойти не имеет права.
¶ Подача семьей
// TODO
¶ Отличия в зависимости от места подачи
¶ Токио
Большинство членов нашего сообщества прошло именно через Токийский хомукёку. Из интересных особенностей стоит отметить:
- Долгое ожидание
- В связи с огромным потоком кандидатов, ожидание даты подачи может быть более месяца. Ожидание интервью поле подачи может занять до 7-8 месяцев (по опыту 2022 года).
- Признание документов образца СССР
- Это в частности отличие от Канагавы, где требуют документы о рождении, браке и разводе нового образца, в Токио принимают оригиналы документов старого образца.
¶ Нагано
- Отсутствие ожидания перед интервью.
- Так как в Нагано немного подающихся, то скорее всего между первой консультацией и подачей у вас пройдет 1-2 месяца. Что касается интервью, то в сообществе есть случаи интервью непосредственно в день подачи.
- Признание копий российских документов — оригиналы возвращаются вам после проверки сотрудником бюро.
¶ Канагава
- Документы
- Здесь не принимают документы (свидетельство о рождении, свидетельство о браке) образца СССР. Необходимо будет получить современные образцы вашей страны. Это можно сделать либо лично по месту жительства в вашей стране, либо через доверителя.
- Имейие в виду, что оригиналы свидетельства о рождении (ваше, братьев и сестёр) и свидетельства о браке родителей здесь забирают. Рекомендуем заранее получить дубликаты.
- Меньшее ожидание (по опыту 2022-2023)
- Собеседование, как правило, назначают через 2 месяца после подачи документов.
- Результат рассмотрения оглашают через 5-6 месяцев после собеседования.
¶ Глоссарий
- Кика (帰化) - получение Японского гражданства, натурализация.
- Натурализация - получение гражданства страны.
- Хомукёку (法務局) - инстанция, куда происходит подача документов на натурализацию.